Barriena (-a) (caserío / casa)
Sinónimos: Atxabarriena (-a)
Ubicación: Astrabudua; mapa: E2 (desaparecido)
Notas: Caserío de Astrabudua ya desaparecido. Perteneció al conjunto de caseríos Atxa. El nombre original es Barriena, de acuerdo con la utilización de la palabra 'barria' (nuevo) en el dialecto occidental; sin embargo, la forma con vocal cerrada, 'Berriena', también se ha documentado. Este topónimo aún perdura en la tradición oral y los hablantes locales le llaman Barrene.
Testimonios orales:
| Barrene | 3, 5 |
Testimonios escritos:
1704 | Acha Barriena | FOGXVIII (122) |
1745 | Berriena | FOGXVIII «Bº de Trabudúa y AchaBerriena: Mn. Arechzabaleta y Berriena.» |
1796 | Berroena | FOGXVIII «Berroena: J. Dº Ascorra.» |
1798 | Berriena | PHE «Berriena 1/2 Juan Domingo de Azcorra.» |
1799 | Berriena | FOGXVIII «Berriena: J. Dº Azcorra.» |
1799 | Beriena | BFA «Juan Martin de Camiruaga ynquilino de la casa de Beriena [...]» |
1825 | Berriena | GJA «a» |
1862 | Berriena | JE7 (1. Lib. finc. 50) |
1890-1899 | Berriena | BFA (ER013/007) |
1890-1899 | La de Barrayena | BFA (ER013/007) |
Sugerencias (+)
