Barberuena (-a) (caserío / casa)
Sinónimos: Araukobarberuena (-a), Araukoerdikoa (-a)
Ubicación: Arriaga; mapa: *A (desaparecido y no aparece en el mapa)
Notas: Parece ser que esta casa se encontraba en las inmediaciones del caserío Ugartetxe y hay dudas sobre si pudiera ser un caserío del conjunto Iturralde. Estaba situada al sur de los límites del extenso terreno de nombre Aldai. Analizando los datos aportados por las fogueraciones y el censo de policía, puede pensarse que también se denominó Araukoerdikoa, y que adoptó, asimismo, el nombre del oficio del propietario de la casa: Barberuena. Los dos nombres se han alternado periódicamente. En cualquier caso, ese hecho está sin confirmar, puesto que en un documento de 1799 aparecen ambos nombres, pero no se puede concretar si se trataba de dos casas distintas; de hecho, uno de los testimonios dice que la casa Araukoerdikoa tenía por dueño a Juan Antonio Kamiruaga, y el otro menciona como morador a Manuel Altzaga Barberuena. Es decir, pudiera ser que se tratara de la misma casa, puesto que entonces dueño y morador eran títulos diferentes, y en base a ellos se denominaban las casas. Sucede lo mismo con un documento datado en 1890, en el cual se recoge que la casa se quemó, pero no sabemos si posteriormente fue arreglada. El conjunto de caseríos de nombre Arauko en el barrio de Arriaga estaba compuesto por cinco casas: Araukotorre, Araukoaurrekoa, Leioena, Barberuena (Araukoerdikoa) y Araukoatzekoa.
Testimonios escritos:
1704 | Arauco, la del barbero | FOGXVIII (122) |
1745 | Arauco erdicoa | FOGXVIII «Bº de ArriagaArauco erdicoa: Antº Arauco.» |
1799 | Barberuena | BFA «Manuel de Alsaga, ynquilino en la casa de Barberuena [...]» |
1799 | Arauco de medio | BFA «Juan Antonio de Camiruaga dueño de la caseria de Arauco de medio [...]» |
1825 | Barberuena | GJA (Polizia Zentsua) |
1865 | Arauco-erdicoa | JE7 «Mitad de la area donde estuvo la casa llamada Arauco-erdicoa [...]» |
1877 | Barbernena | BFA «Que es dueña de las fincas siguientes. Caseria titulada Arteche De una denominada Arteche radicante con sus pertenecidos en jurisdiccion de la Anteiglesia de Erandio [...] confina al oriente con terreno de Yturralde y Beitivecoa; por Sur con dicha casa y propia de la misma, Poniente con el de Echevarri y por Norte con la posesión de Ugarteche. Pertenecidos. Una heredad titulada ""Aldapa"" que contiene seis cientos veintidos estados superficiales equivalentes á vinte y tres areas y ochenta y ocho centiáreas, confinante por Oriente con heredades de Beitigoicoa, al Poniente con la de Aguirre y por Sur y Norte con terreno propio de la misma [...] Una heredad llamada ""Aranchu"" que contiene ciento ochenta y dos estados ó sea siete áreas y cuatro centiáreas superficiales confinante al Oriente con campo comun, por Sur con heredad de Aguirre, al Poniente con heredad de Mugaburu-menor y por Norte con heredades de Arrigoiti menor.Las heredades llamadas ""Aldais"" que conienen en su perimetro tres mil trescientos treinta y tres estados cuadrados de superficie, equivalentes á una hectarea, veinte y seis areas y setenta y nueve centiareas, confiantes por Oriente con heredades de Uribarri mayor, con la de Mariano Eguia y Beitivecoa, por Sur la de las casas Ugarteche y Barbenena (sic.). Heredad llamada ""Lopesolo"" [...] Otra heredad llamada ""Urrestiondo""[...] Otra heredad llamada ""Larrinagadudo"" que contiene mil trescientos treinta y siete estados ó sea cincuenta y cuatro areas y sesenta y seis centiareas , confiante al Oriente y Sur con camino carretil, Poniente heredades de Bazarratia y Norte las de Larrinagazarra. Otra heredad llamada ""Sagasti"" de dos mil cuatrocientos y once estados cuadrados de superficie, equivalentes á noventa y un areas y setenta y un centiareas, confinante por Oriente con heredades de Marcotalai por Sur y Poniente con camino carretil y Norte con heredades de Laveta y Erreduena.La ruina llamada ""Alzaga-alde""[...] confinando al Sur con pertenecidos de Erreguena y por la demas áreas con campo egido comun. Otra heredad llamada Vegachu [...] confina por Oriente y Sur con caminos carretiles, Poniente con vega de punta y por Norte con heredades de Alzaga-aurrecoa. Caseria llamada Puntaco. Una caseria titulada Puntaco-Echebarria ó Echevarria ó Maltercio. Maltercio, sit con sus pertenecidos en jurisdicción de Erandio, que no tiene numeracion antigua ni moderna y se compone de cuadra en toda la estension de la casa, un piso alto y desvan con todas sus obras de canteria, albañileria, carpinteria, y ferreteria [...] Pertenecidos.[...] Vega de Alzaga en Erandio. Una heredad titulada Vega de Alzaga que contiene[...]» |
1890 | Barberuena | BFA «Nota de los Documentos presentados por los propietarios del monte Gallarraga de la Anteiglesia de Erandio. Febrero 15 de 1890. De la casa de Arteche. Propietrio D. Niceto de Landesa. Apoca distancia de la casa un monte que mide 979 estados. Medicion por el perito D. Juan Bauta Orueta fha 21 de Setiembre de 1801. Linda al Poniente con camino Real de la Anteigleisa de Erandio, por el oriente que es la ondera co tierra bega de ella, por el Norte con arbolar de D. Fran.Cº Manuel de Ugarte y heredad de D. Manuel de Aresti y D. Juan de Uribarri y por el Mediodia con arbolar de D. Benito de Arechabala. Otro monte la misma casa 1026 estados. Por el mismo Perito en igual fecha. Linda por su cabecera con el citado camino Real que és el lado del Poniente, por Oriente que és la ondera con la citada Vega, por el Norte con monte de D. Francº de Jauregui y por mediodia con monte de Francº de Yturralde. De la casa Ugarteche. Propietarios D. Julian de Bilbao y D. Ceferino de Lopategui. Trozo de Monte en Gallarraga 1233 estados. Linda al Norte y Este con los de la casa Mugaburu-menor. Oeste con la calzada para Erandio. sur con la Ria de Asua.La misma casa otro trozo de 1451 estados. Linda Oeste con la citada calzada para Erandio. Por los demas lados con los de Mugaburu menor y Vega. La propiedad información posesoria en 1879. Ynscrito el mismo año tomo 141 libro 7 de Erandio folios 2 y 15 numero 338 y 339 inscripción 1ª. Trozo de tierra en Gallarraga. Propietario D. Miguel de Goiri y Elorduy cedido á D. José Ramon de Elorduy é Yturralde. 10200 estados. Linda Este con el de D. Constantino Ardanaz. Norte con el de D. Gabriel AMria Ybarra. Sur Francº. Olabarrieta. Oeste con el monte de Basarte. Ynformacio posesoria 14 de julio de 1886. Ynscrito folio 8 tomo 240 libro 12 de Erandio nº461 incripción 1ª. Casa quemada de Barberuena. Propietaria Doña Teresa de Uribe.3400 estados. Linda Sur con el de Beitigoicoa. Oeste camino vecinal. Norte con el de Beitigoicoa. Oeste camino vecinal. Norte con el de Pablo de Aurrecoechea.[...]» |
1890 | Arauco-erdicoa | BFA «[...] por la mitad Norte de las ruinas de la casa que existió con el nombre de Arauco-erdicoa con sus pertenecidos, entre los cuales figura el monte argomal en el punto llamado Gallarraga, que contiene 2.400 estados por mitades con la otra media casa de Manuel Victor de Vidaurrázaga, que se halla proindiviso, su mitad 1.200 estados, confinando en punto por el Este con argomal de la casa de Mugaburu mayor, de Don Pedro Felipe de Ageo, por el Sur con heredad de la casa Pasage-barria, de Don Constantino de Ardamaz, por el Oeste con el argomal de la casa de Aguirre, de Don Juan Bautista de Sustacha, y por el Norte con camino comun de Arriagas á los Muelles.» |
1890 | Barberrena | BFA «montes=uno desplobado que se halla eb Gallaga y es de medida de 4.450 metros, 68 ent cuadrados cuyos confines son, al Oriente con pertenecidos de Barberrena, por el Poniente con la de Arauco, por el Norte con camino que cruza Yrubideta y al Mediodia con la ria mayor.» |
1890-1899 | Arauco Media | BFA (ER013/007) |
1911 | Barberuena | BFA «Caseria titulada Ugarteche [...] La heredad nombrada Aldapa se halla lindando por el Norte con heredad de la Caseria Barberuena [...] La heredad denominada Aránsolo [...] Las heredades nombradas de vegachu [...] pertenecidos de la casa Curullu mayor, al Este y Sur con cauce de salida de aguas de Larreco-errota, al Oeste con terreno camino del puerto llamado Erandiondo[...] u terreno de Monte y viñedo viejo llamado de Luyumendi [...]» |
Sugerencias (+)
