Kateako kurutzea (-a) (cruce)

Ubicación: Asua

Notas: La palabra 'katea' ('cadena') proviene del término en latín 'catena' y la '-a' final es orgánica. Aún así, cada vez es más frecuente oír 'kate bat' y hoy en día es aceptado el término 'kate' en el diccionario. Esa tendencia se constata en el hecho de que cada vez más gente pronuncia el nombre de este sitio de Asua como si fuera 'Kate+a'. Oralmente, es común usar 'kurtze' y 'krutze' para decir 'cruce', pero en este topónimo se prioriza la variante 'kurutze (-a)'.

Testimonios orales: