Erratzagoikoa (-a) (caserío / casa)
Sinónimos: Erratza
Ubicación: Erandiogoikoa; mapa: E3 (no aparece en el mapa)
Notas: En la documentación analizada se mencionan tres casas de nombre Erratzabekoa, Erratzaerdikoa y Erratzagoikoa. La palabra 'erratza' es el nombre de una planta ('rusco' Ruscus aculeatus) y actualmente se utiliza para nombrar un utensilio de uso común en los hogares ('escoba'), puesto que antiguamente se hacía utilizando los tallos de esta planta.
Testimonios escritos:
1745 | Erraza, otra | FOGXVIII «Bº de Thellaeche, Ibarra, Landabaso y EchebarriErraza, otra: Mª Ochoa de Erraza.» |
1745 | Errasa de arriba | BFA «[...] como dueño de la casa y caseria de Errasa de arriba ante mi parezco [...]» |
1798 | Errazala de Arriba | PHE «Errazala de Arriba 1/2 Ramon de Vidaurrazaga.» |
1799 | Ernalaza de arriba | FOGXVIII «Ernalaza de arriba: R. Bidaurrazaga.» |
1799 | Rasagoicoa | BFA «Ramon de Bidaurrazaga dueño de la casa de Rasagoicoa [...]» |
1825 | Errezagoicoa | GJA (Polizia Zentsua) |
1841 | herrazas | BFA «Valor de los pertenecidos de Urrestichu. Primeramente medi l heredad titulada Madariagasolo [...] por poniente con heredades de las casas Arguinena y herrazas. 798 estados de la hereda denominada Ycogorri [...] cofina dha heredad por medio dia con heredad de la casa Basartte [...] por poniente conheredades de las casa Larrenea y Ascorra. 224 esatdos de la heredad titulada Sarabandera [...] 1277 estados de la heredad Maunoganeta [?] [...] confina dha heredad por poniente con heredades de la casa Marcattalay [...] 1644 estados de la heredad Elizacobidea [...] confina dha heredad por poniente con camino [....] por oriente con la heredad de la casa Urresti-erdicoa, por medio dia co heredad de la casa Artteche, por Norte con heredad de la casa Ansoena. 218 estados de la heredad Orttuchu pegante de la misma casa [...] por poniente con heredades de la asa Urretiostincoa [...] 420 estados en la heredad que se halla proindibiso en la titulada Ytturralde solo [...] confina toda la dha heredad por Norte con la heredad de la casa Ytturralde [...] por poniente con la casa Bisttebecoa [...]» |
1890-1899 | Erraza de Arriba | BFA (ER013/007) |
1911 | Erretza | BFA «Enterada la Corporación de su atenta carta suplicando se ceda á V. en censo una parcela de terreno para construir una chavola en el punto de Erretza [...]» |
Sugerencias (+)
