Kadaltso (torre / casa-torre)
Ubicación: Erandiogoikoa; mapa: *E
Notas: 'Kadaltso' es una palabra muy común en euskera, pero la cercanía del castellano ha hecho que muchos hablantes euskaldunes digan 'kadalso'. Antiguamente, los cadalsos eran casas-torre u otras fortificaciones de madera o bien los baluartes que se construían en dichas edificaciones.
Testimonios orales:
| Kadalso | 6, 7 |
| Karalso | 8, 15 |
| Karaltso | 14 |
Testimonios escritos:
1618 | Cadalso | BFA «En la casa de cadalso es esta anteyglª de herandio a diez y seis dias del mes de agosto de mil seiscientos y diez y ocho» |
1688 | Cadalzo | BFA «En la Casa de Cadalzo asi bien sita en la dha anteYglesia» |
1704 | Cadalso | FOGXVIII (122) |
1745 | Cadalzo | FOGXVIII «Bº de Aguirre y MendietaCadalzo: Mª Fcª Salazar; / antº Larraondo.» |
1751(1985) | Cadalso, la casa de | PHE (75-76) |
1796 | Cadalzo | FOGXVIII «Cadalzo: del patrón de Begoña.» |
1798 | Cadalzo | PHE «Cadalzo. Patron de Begoña.» |
1799 | Cadalzo | FOGXVIII «Cadalzo: del patrón de Begoña.» |
1799 | Carralso (sic.) | BFA «Josef de Larrinaga ynquilino en la casa de Carralso [...]» |
1825 | Cadalzo | GJA (Polizia Zentsua) |
1865 | Cadalso | BAHP «[...] la caseria de Elorduy Sarra con todos sus pertenecidos en el Barrio llamado de la Campa [...] las heredades llamadas Ybarras, situadas frente de la casería nombrada Elordi barri chiquerra, de la meida superficial de sis mil trescientos sesenta y cuatro metros cuadrados, lindantes á saber y por saliente con el cmaino real que se dirige de Bilbao á Plencia y viceversa, con heredades de la casa Curcelarreta goicoa, de Dn. Pedro José de Arauco, por poniente con terreno inculto de la de Elordi barria [...] la heredad labrante como es la anterior llamada tambien Ybarras [...] otra tierra labrante en heredades nombradas Echeaurre y Echeosteie que se hallan en la misma casa quemada [...] otra tierra en heredades llamadas Luyualde y labrantes de la medida superficial de diez mil novecientos noventa metros cuadrados lindantes por saliente con aguas que vajan de la parte llamada Ybarrondo para el cauce referido de Leuracoerrota por mediodia con tierras de dicha casa Elordibarria [...] un terreno inculto argomal nombrado Lopeigartu [...] por poniente con jaro de la casa llamada Cadalso [...]» |
1865 | Cadalsoena | JE7 (2. Lib. finc. 136) |
1890-1899 | Cadalso | BFA (ER013/007) |
1892 | Cadalso | BFA «[...] que dan en venta real y perpetua enajenación para ahora y siempre jamas las heredade lamadas Ybarras, situadas frente de la casería nombrada Elordi-barri-Chiquerra de la medida superficial de seis mil trescientos seenta y cuatro metros cuadrados, lindantes á saber, por Saliente con el camino real que se dirije de Bilbao á Plencia y viceversa, por Mediodia co heredades de la casa de Curcelarretagoicoa de Don Pedro José de Arauco, por Poniente con terreno inculto de la de Elordi-barria que administra Dª Anacleta de Yturzaeta y por el Norte con camno carretil comun; la heredad labrante como es la anterior tambien llamada Ybarras, de la medida superficial de siete mil trescientos setenta y siete metros cuadrados que se ahllan lindante á saboer por saliente con tierras del señor COnde de Santa Ana por mediodia con el cauce de aguas para el molino Leuroco-errota de Dª bernardina de Allende Salazar, por Poniente con camino real de Bilabo á Plencia, por norte con tierras de Elordi-barri-chiquerra de la señora Viuda de D. Victor de la Quintana; otra tierra labrante en heredades nombradas Eche-aurre y Eche-osteye que se hallan eb un perimetro con la planta, antusano y campo se servicio de la isma casa quemada de la medida superficial en junto de treinta y dos mil ochocientos cuarenta y ocho metros cuadrados, lindantes á saber, por Saliente con camino real de Bilbao á Plencia por mediodia con tierras de dicha casa Elordi-barrichiquerra, y la citada de Elordi-barria, por poniente con entrada carretil de Erandio para Lujua, y por el norte con tierras de la dicha elordi-baria y las de la representación de Dn Mariano de Eguia; otra tierra en heredades llamadas Luyualde y labrantes de la medida superficial de diez mil novecientos nventa metros cuadrados lindantes por saliente con aguas que bajan de la parte llamada Ybarrondo para el cauce de Leuroco-errota, por mediodia con tierras de dicha casa Elordi-barria y su camino carretil público; por poniente con otra de la misma casa Elordi-barria; y por el norte con tierras y jaro de la citada representación de Dn. Mariano de Eguia; un terreno inculto argomal denominado Lopeigartu de la medida de superficial de tres mil seiscientos setenta y seis metros cuadrados lindantes por el saliente con el de la fábrica de la Yglesia del mismo pueblo de Erandio, por el mediodia con el de la citada representación de Don Mariano de Eguia, por Poniente con jaro de la casa llamada Cadalso de los señores Don Manuel de Gne y socios, y por el norte con terreno argomal de la Caseria Torreche de Don Juan de Aguirregoitia [...]» |
1925 | Cadalso | BFA «Por acuerdo del ayuntamiento, la parcela n 12 fué declarada pertenecido de la Caseria Cadalso.» |
1938 | Cadalso | BFA «relación de bienes patrimoniales que el ayuntamiento de Erandio, presenta con objeto de se practique a liquidación del impuesto de derechos reales.Cementerio de Santa Maria. Cementero de San Agustin.Monte San Pablo.- Terreno de 439.976,67m2. Montes comunales nombrados Goyerri y otro[...] y al oeste con el riachulo que viene Quilchecoerreka[...] Terreno de 1340 metros cuadrados en Lopeiguertu barrio de La Campa.Terreno denominado Ibarrondo[...] por este con terreno de la Casa Lastoeche y por Oeste con heredad de la casa Telleribarria Terreno denominado Basabe en el barrio de Arriaga[...] Parcelas en LAndachu bdel barrio de Arriaga[...] terreno huerta campa, situado en el barrio de La Campa[...] linda al norte con heredad de la casa Cadalso al Este con el cementerio de Santa Maria al sur co la carretera de la Avanzada y al Oeste con heredades de los caserios Icaza-aurrecoa y Larrinaga[...]» |
2003 | Kadaltso | EM03 |
Sugerencias (+)
