Leioena (-a) (caserío / casa)
Sinónimos: Araukoleioena (-a)
Ubicación: Arriaga; mapa: desaparecido
Notas: Caserío ya desaparecido situado en el conjunto Arauko, en el barrio de Arriaga. El nombre proviene del municipio vecino (Leioa), posiblemente porque el morador de la casa fuera de ese municipio. Un documento datado en 1796 nos muestra la pronunciación en euskera de la forma romance Lejoena: Leioena.
El conjunto de caserío de nombre Arauko, en el barrio de Arriaga, estaba formado por las siguientes casas: Araukotorre, Araukoaurrekoa, Leioena, Barberuena (Araukoerdikoa) y Araukoatzekoa.
Testimonios escritos:
1704 | Arauco Lejoena | FOGXVIII (122) |
1745 | Lejoena | FOGXVIII «Bº de ArriagaLejoena (= la de Lejona): Dº Lejona.» |
1796 | Arauco Leioena | FOGXVIII «Arauco Leioena: J. Aranaga.» |
1798 | Lejoena | PHE «Lejoena 1/2 Juan de Aranaga.» |
1799 | Lejoena | FOGXVIII «Lejoena: J. Aranaga» |
1890-1899 | Lejoena | BFA (ER013/007) |
Sugerencias (+)
