Mugaburu (caserío / casa)
Ubicación: Arriaga; mapa: *A
Notas: El caserío Mugaburu es uno de los caseríos que aparece recogido en la documentación más antigua de Erandio. Se trata, por tanto, de uno de los caseríos más antiguos de Erandio que aún permanecen en pie, sin lugar a dudas. Sabemos que se construyó a finales del siglo XVI. Oralmente se denomina Muguru, por la pérdida de la consonante intervocálica /b/ y la asimilación de la vocal anterior. En un topónimo compuesto por las palabras 'muga' ('límite') y 'buru'('alto').
Testimonios orales:
| Mugaburumayor | 10 |
| Muguru | 2, 6, 9 |
| Mugúru | 10 |
| Munguru | 2 |
Testimonios escritos:
1586-1595 | mugaburu | BFA «[...] de la cassa y solar de mugaburu en las anteiglªs de[...] Herandio.» |
1704 | Mugaburu | FOGXVIII (122) |
1745 | Mugaburu | FOGXVIII «Bº de ArriagaMugaburu: J. Mugaburu.» |
1796 | Mugaburu | FOGXVIII «Mugaburu: J. Mugaburu.» |
1798 | Mugaburu | PHE «Mugaburu 1/2 Juan de Uribarri.» |
1799 | Mugaburu | FOGXVIII «Mugaburu: J. Uribarri.» |
1799 | Mugaburu | BFA «Juan de Mugaburu dueño de la casa de Mugaburu [...]» |
1799 | Mugaburu | BFA «juan Domingo e Aguirre nquilino en la casa de Mugaburu [...]» |
1825 | Mugaburu | GJA (Polizia Zentsua) |
1839 | Mugaburu | BFA «Confina dicha Vega por mediodia con la ria madre que baja de Asua para Luchana, por norte con monte de la casa de Mugaburu, por poniente con monte argomado de varios propietarios , por oriente con una porcion como de doscientos estados de juncal del mismo pueblo» |
1841 | Mugaburu | BFA «Primeramente entre de principio e l casa Palacio de Alzaga en el varrio del mismo nombre [...] 4179 estados de tierra labrante de la aldapa y huerta pegante a la misma casa con la parte de inculto de su cabecera [...] confina dha heredad por norte con terreno de la casa Mugaburu, por oriente con heredades de la casa Goycoechea, por poniente con heredades de la casa Echebarri, por medio dia con camino comun carretil.» |
1841 | Mugaburu | BFA «Primeramente entre de principio e l casa Palacio de Alzaga en el varrio del mismo nombre [...] 4179 estados de tierra labrante de la aldapa y huerta pegante a la misma casa con la parte de inculto de su cabecera [...] confina dha heredad por norte con terreno de la casa Mugaburu, por oriente con heredades de la casa Goycoechea, por poniente con heredades de la casa Echebarri, por medio dia con camino comun carretil. 560 estados de tierra [...] confina dha heredad por norte y medio dia co pertenecidos de la Casa de Llanttada, por oriente con heredades de la casa Beascoeche. 3384 estados de la heredad titulada Penuni [?] con labrante de inculto [...] confina icha heredad por Norte con camino Andabide de Trabuduas para Erandio por medio dia con heredad de la casa Goycoeche, por oriente con heredades de las casas Echebarri y Mugaburu,por poniente con hredades de dha casa de Echebarri. 1248 estados en el termino Masustisarra inculto la maior parte [...] confina dho terreno por norte conperteneciente de la casa Echebarri por mediodia con heredades de las casa oycoeche y Beascoeche por Oriente con viñedo de la casa Larretta, por ponente con heredad de la casa Goycoeche. 808 estados de dos heredades en el termino Faguetta inmediattas a la casa del mismo obre [...] confinan por Norte con montte argomal pertteneciente a la misma casa Palacio que en esta division segrega por el sur con igual terreno vega perteneciente a las heredades de Bernardo de Urquiza, por poniente con heredades de la casa Echebarri, por poniente con heredades de la indicada casa de Paguetta entre edio de estas dos heredades se halla otra pequeña heredad perteneciente a la casa de Beascoeche.» |
1872 | Mugaburu-mayor | JE7 (5. Lib. finc. 309) |
1890 | Mugaburu mayor | BFA «[...] por la mitad Norte de las ruinas de la casa que existió con el nombre de Arauco-erdicoa con sus pertenecidos, entre los cuales figura el monte argomal en el punto llamado Gallarraga, que contiene 2.400 estados por mitades con la otra media casa de Manuel Victor de Vidaurrázaga, que se halla proindiviso, su mitad 1.200 estados, confinando en punto por el Este con argomal de la casa de Mugaburu mayor, de Don Pedro Felipe de Ageo, por el Sur con heredad de la casa Pasage-barria, de Don Constantino de Ardamaz, por el Oeste con el argomal de la casa de Aguirre, de Don Juan Bautista de Sustacha, y por el Norte con camino comun de Arriagas á los Muelles.» |
1890-1899 | Mugaburu | BFA (ER013/007) |
1911 | Muga[rte]buru Mayor | BFA «Las fajas ó lotes de terreno indicados pertenecen á la Caseria Ugarteche de D. Santos Zárraga, á la Caseria Mugaburu Menor de D. Domingo Camiruaga, á la Caseria de Uribarri Mayor de D. Adrian Libano, á la Caseria Zarachetas de Doña Matilde Menchaca; á la Caseria Basarte de D. Bonifacio Elorduy; á la Caseria Aguirre de D. Pedro Sustacha; á la Caseria Arteche de Doña Carmn Aguirre; á la Caseria Mugarteburu menor de D. Celedonio Camiruaga; á la Caseria Muga[rte] [hau ezabatuta dago] buru Mayor . Romualdo Bilbao [...]» |
1932 | Muguru | BFA (ER452/082) |
1933 | Mugaburu | VTV «Mugaburu, caserío de Arriaga (Erandio, Bizk.)» |
1987 | Mugaburu | BK (61-14) |
2003 | Mugaburu | HPS (061-14) |
2004 | Mugaburu | BG (C1(24)) |
Sugerencias (+)
