Sinónimos: Asua-Lauroeta
Ubicación: Asua; mapa: F5
Notas: La '-a' final del nombre Asua es orgánica y, por lo tanto, excepto en el caso locativo (non), se pierde en todas las demás declinaciones. Sin embargo, en el habla propia de Erandio y Uribe Kosta -también en Leioa y en Loiu- el artículo también se asimila en la declinación mencionada anteriormente. Debido a ello, los hablantes euskaldunes dicen 'Asun'. Por otra parte, parece que la denominación más adecuada del barrio es Asua, y no Asua-Lauroeta. De hecho, Lauroeta es un barrio de Loiu en la actualidad y aunque en otro tiempo el enclave de ese barrio pertenecía a Erandio, a nuestro juicio no es correcto. Además, debería investigarse con más detalle si el nombre original es Lauro o Leuro, puesto que en los documentos más antiguos predomina el segundo nombre.
Testimonios orales:
Asu | 2 |
Asua | 2, 5, 6, 10, 12 |
Asuan (dekl.) | 6 |
Asure (dekl.) | 14, 15 |
Asú | 6, 10 |
Asún | 6 |
Asún (dekl.) | 7 |
Asúraño (dekl.) | 3 |
Laurotan (dekl.) | 10 |
Testimonios escritos:
1693 | assua | BFA «En assua de herandio» |
1694 | asua | BFA «y firmo en asua de herandio a [apurtuta] de mayo de mill y [ez da ulertzen] nobenta y quatro años» |
1695 | Asua | BFA «casa y caseria de Renteria su peso y lonxas citta n el barrio de Asua jurisdixion de dha Ante Ygª» |
1743 | Asua, Barrio de | BAHP «En el puerto de Asua jurisdiccion de esta Ante Yglesia de Erandio [...] el arriendo de la sisa municipal de ocho maravedís en asumbre de vino foráneo que en este Barrio de Asua se consumiere , que se comprende esta el Molino de Leura Cruzelarreta inclusive durante dos años [...]» |
17450 | Asua, Barrio de | BAHP «En la Anteygª de herandio y barrio de Asua [...] en la casa y caseria llamada Real de Asua jurisdizion desta Anteyglesia de herandio [...]» |
1800 | Asua | BFA «Se sacó publio remate la casa de la Renteria con sus pertenecidos notoria en el varrio de Asua de aquella Anteyglesia [...]» |
1802 | Asua | DGHE «[...] por s. con deusto, de quien la divide el brazo de mar que va á Asua, [...]» |
1826 | Asúa | SM «ERANDIO, anteig.de España, señorío de Vizcaya, merind.de Uribe, obispado de Clahorra á 1 y 1/2 legua de Bilbao; 351 vec., 1,340 habitantes, 1 parroquia, 6 ermi. Sit.en una fértil llanura, bañada por S. y O. de las rias de Asua y Bilbao, de donde acso le viene su nombre que significa grande vega, y en efecto es una de las repúblicas mas estensas del señorío, gozando del 45º voto y asiento en las juntas generales de Guernica. Confinada por N.con Berango, por O. con Lexona y Baracaldo, de quien la separa el brazo demar que va desde Portugalete á Bilbao, por S. con Deusto, de quien la divide el brazo de mar que va á Asúa, entrando por el puente nuevo de Luchana, y por E. con Sondica y Luxua. Las casas estan repartidas en 9 barriadas ó cofradías gobernadas por dos fieles regidores. Tiene tres tenerías muy buenas y 8 molinos. Produce trigo, maiz y vino y chacolí. La anteiglesia tiene un monte poblado de robles y bastante espeso, con alguna caza de liebres y javalíes.» |
1840 | Asua | BFA «Por gastos hechos por los comisionados y manutención de los bueyes, que de la Casa de Landabaso los condujeron al barrio de Asua [...]» |
1845-1850 | Asua | MAD «ERANDIO: anteigl. Con ayunt. En la prov.de Vizcaya, part.jud. De Bilbao (11/2 leg.), aud.terr.de Burgos (30 leg.) c.g. de las prov. Vascongadas (á Vitoria 13), dioc.de Calahorra (28). SIT. En un estenso y fértil valle que bañan rias de Asua y Bilbao, de donde toma su nombre que significa ""Gran Vega""; el CLIMA es, aunque húmedo, saludable; enfermedades, als estacionales: tiene sobre 284 CASAS, repartidas en 9 barriadas ó cofradias, al municipal, escuela de primeras letras, á que concurren 40 niños, igl.parr. (Santa María), matriz de Lejona, servida por 6 beneficiados, de los cuales solamente 2 residen en Erandio; hay 6 ermitas. El TERM. Se estiende 1/2 leg. De N.á S. ¡, y otra 1/2 de E. á O., y confina N. con Berango; E. Sondica y Lujua, San Deusto, habiendo por medio el brazo de agua que va á Asua y entra por el puente de Luchana. El TERRENO es de buena calidad: los CAMINOS locales. Recibe el CORREO de la cap. Del part.PROD. Trigo, maiz, judias y otras legumbres, y regular cosecha de vino chacolí; mantiene ganado, hay alguna caza y abundante pesca en las rias. IND.: 8 molinos y 3 tenerias.POBL. 284 vec.., 840 alm. RIQUEZA: (V.BILBAO, part.jud.). Esta anteiglesia. Tiene el 45.º voto y asiento eu las juntas de Guernica.ASUA: barriada y casa solar en la provincia de Vizcaya, part.jud.de Bilbao y anteigl.de Erandio: SIT. Junto al puerto y r. á que da nombre.» |
1864 | Asúa | GHD «ERÁNDIO. Anteiglesia á legua y media de Bilbao, confinante por N. con Berango, por O. con Lejona y Baracaldo, de quien la separa el brazo de mar que sube á Bilbao, por S. con Deusto, del que la divide el otro brazo de mar que sube á Asúa penetrando por el puente de Luchana, y por E. con Sondica y Lújua. Su nombre, que significa grande vega, lo toma de su situación en una ancha planicie, la cual y sus colinas hacen que sea una de las anteiglesias ó repúblicas mas estensas del Señorío. Tiene una iglesia parroquial de la advocación de Santa María,de 124 piés de lonjitud y 56 de latitud con tres naves, bóvedas, cinco altares y torre cuadrada de frente, la cual, no terminada, remata con un gracioso antepecho calado del gusto gótico. Cíñela un buen átrio en el que junto á la puerta principal de la iglesia hay un panteon en que descansan Martin Urtiz de Martiártu y Ana María de Zamudio su mujer, no los fundadores de la iglesia como lo han supuesto algunos historiadosres, porque estos fueron los dueños de las casas solares de Junquera y Frabudúa, sino sus protectores. Ademas de esta iglesia tiene Erándio repartidas en sus nueve barriadas ó cofradías, seis ermitas de la advocación de San pablo, San lorenzo, San Cristobal, San Martín y San Mamés, mas conocida esta por el vulgo con el nombre de Santi Mamína. Las tierras de esta anteiglesia producen buenas cosechas de trigo, maíz, alubias, hortalizas y frutas, todas tempranas y abundantes, que se venden en el mercado de Bilbao. A él concurren diariamente las jóvenes erandianas cargadas con el producto de sus tierras, con aves y huevos, y de él se abastecen de bacalao y otras vituallas. El vecindario de Erándio consta de 1678 almas, y aunque está esparramado por sus llanos y cerros, se agrupa algun tanto en el barrio de Asúa, en el que hay tabernas y mesones. El camino de Bilbao á Plencia atraviesa por su centro, y por su linde el de Bilbao á Portugalete. El célebre puente de Luchana, testigo de una de las más famosas batallas de la Guerra Civil, pertenece á la jurisdiccion de esta anteiglesia. Ocupa en las Juntas de Guernica el asiento XXXXV.º» |
1864 | Asúa, barrio de | GHD «ERÁNDIO. Anteiglesia á legua y media de Bilbao, confinante por N. con Berango, por O. con Lejona y Baracaldo, de quien la separa el brazo de mar que sube á Bilbao, por S. con Deusto, del que la divide el otro brazo de mar que sube á Asúa penetrando por el puente de Luchana, y por E. con Sondica y Lújua. Su nombre, que significa grande vega, lo toma de su situación en una ancha planicie, la cual y sus colinas hacen que sea una de las anteiglesias ó repúblicas mas estensas del Señorío. Tiene una iglesia parroquial de la advocación de Santa María,de 124 piés de lonjitud y 56 de latitud con tres naves, bóvedas, cinco altares y torre cuadrada de frente, la cual, no terminada, remata con un gracioso antepecho calado del gusto gótico. Cíñela un buen átrio en el que junto á la puerta principal de la iglesia hay un panteon en que descansan Martin Urtiz de Martiártu y Ana María de Zamudio su mujer, no los fundadores de la iglesia como lo han supuesto algunos historiadosres, porque estos fueron los dueños de las casas solares de Junquera y Frabudúa, sino sus protectores. Ademas de esta iglesia tiene Erándio repartidas en sus nueve barriadas ó cofradías, seis ermitas de la advocación de San pablo, San lorenzo, San Cristobal, San Martín y San Mamés, mas conocida esta por el vulgo con el nombre de Santi Mamína. Las tierras de esta anteiglesia producen buenas cosechas de trigo, maíz, alubias, hortalizas y frutas, todas tempranas y abundantes, que se venden en el mercado de Bilbao. A él concurren diariamente las jóvenes erandianas cargadas con el producto de sus tierras, con aves y huevos, y de él se abastecen de bacalao y otras vituallas. El vecindario de Erándio consta de 1678 almas, y aunque está esparramado por sus llanos y cerros, se agrupa algun tanto en el barrio de Asúa, en el que hay tabernas y mesones. El camino de Bilbao á Plencia atraviesa por su centro, y por su linde el de Bilbao á Portugalete. El célebre puente de Luchana, testigo de una de las más famosas batallas de la Guerra Civil, pertenece á la jurisdiccion de esta anteiglesia. Ocupa en las Juntas de Guernica el asiento XXXXV.º» |
1866 | Asua | BAHP «[...] acerditando por este medio [tinta ezabatu da] propiedad y posesion la casa titulada Aurtene, rotulada con el numero doscientos treinta y siete, que on sus pertenecidos e notoria en el barrio de Fanos, jurisdiccion de esta Erandio, que se hala construida sobre un area de setenta estados cuadrados [...] siendo sus confines por todos sus vientos sus propios pertenecidos, de la heredad llamada Lataondo, que mide e su perimetro cuarocientos cuarenta y nueve estados cuadrados, confinando por el norte con el camino carretil que se dirige a Asua, por el Sur con la heredad de Dn. Julian de Basabe vecino de Deusto [...] de la heredad llamada Martichu, que contiene cuatro cientos cuarenta y cuatro estados, confinando por el este con la entrada que se dirige del barrio de Sangroniz [...] de las tres heredades que se encuentran divididas en cuatro piezas y contiguas unas de las otras,llamadas Estarta solo, morgo cerro y amarguiselana [...] las dos heredades contiguas llamadas Saldun solos [...] de la heredad denominada Bengoco aspi [...] de la herdad llamada Echevarri solo [...] de la heredad llamada Lopategui [...] de la heredad nombrada Aldapa [...] de la heredad llamada Echeaurre [...] de la heredad nombrada Echeaurregoicoa [...] de un trozo inculto llamado Cierra [...] de otro trozo denominado Ybesolo [...] confinando por el sur con heredades de Sagronisgoitichiquerra y de la casa de Bengoco [...]» |
1883 | Asua | BFA «[...] y el monte argomal llamado Monte cabra 12 mil estados cuadrados [...] confina por el este con argomales comunes de al Anteiglesia de Erandio, con argomal de la casa Videcoa de Dn Bernardo de Fano y con monte argomal de Enecuri-chiquerra de Dn Francisco de Ugartebru, por el Sur con la cúspide de monte cabra donde hace línea divisoria y jurisdicciónal de las anteiglesias de Erandio DEusto y con el muelle que se hace de Bilbao a Portualete, por el Oeste con el canal que sube la marea de Luchana para Asua, y heredades de la casa Palomera de Dn Yldefonso de Jaúregui y por el Norte con heredades de la casa Enecuri de Dn Yldefonso de Jaúregui y con monte argomal de la casa de Fano Aurrecoechea [...]» |
1888 | Asúa | BFA «Terreno juncal llamado Astica-azpi finca rustica sita en jurisdicción de la anteiglesia de Erandio ayuntamiento del mismo nombre barrio de Fanos ocupa una extensión de mil cientos veinticuatro estados y linda por Este con heredad de D. Guillermo Echave por Sur con camino carretil al puerto ó enbarcadero de Asticas por el Oeste y Norte con la ria que conduce al puerto de Asúa.» |
1888 | Asua | BFA «Que conveniendo á su interes el tomar en arriendo un trozo de terreno en el punto titulado ""Aquerlanda"" al lado sur de la carretera que se dirige de Bilabo á Plencia; y teniendo noticia de que el Municipio poseé en aquel punto terreno comunal de la clase que desea el exponente, propone á ese Ayuntamiento el tomar en arriendo cinco peonadas del indicado terreno, con objeto de transportar á la Fabrica de D. Juan Esturo existente en el barrio de Asúa jurisdicción de esta Anteiglesia para la elaboración de teja y ladrillo.» |
1889 | Asúa | BFA «[...] en e preciso e imrorrogable término de 24 horas deje un trozo de terreno que forma parte del monte ""San Pablo"" en el mismo ser y estado en que se encontraba antes [...] pero si ha sabido que en el 6 de Agosto por orden del Ayuntamiento se han presentado en el monte Zugazaga-erreca cuatro hombres aacompañados del alguacil [...] el trozo de monte que se refiere al acuerdo es indudablemente el mismo que con la denomincion de Zugazaga-erreca pertenece al exponente de 6.ooo estados de superficie, y que confina por los cuatro lados con tierras comunes y camins que hay desde el barrio de Asúa al de Berri.» |
1890-1910 | Asúa | Nomen.1900 (9-10) |
1890-1899 | Barrio de Asúa | BFA (ER013/007) |
1892 | Asúa | AY «Entre la cordillera de Archanda y la que forman los montes Vizcargui, Arechabalagana y umbe, existe la planicie más extensa de Vizcaya, que es aquélla en que están situadas la villa de Larrabezúa y las anteiglesias de Zamudio, Derio, Sondica, Erandio y Lujúa. Suele designarse con el nombre de valle de Asúa, poruqe este nombre lleva el río que la baña, y así se llama también un grupo bastante numeroso de casas que en parte corresponde al término municipal de Sondica y en parte al de Erandio. La dirección del río coincide en la llanura con la de la extratificación; pero en Asúa describe un ángulo recto y sigue luego un curso tortuoso a través de rocas erupticas y capas cretáceas que forman rápidas escarpas, uniéndose por fin a la ría de Bilbao en Luchana.» |
1892 | Asúa | BFA «Y por ultimo hemos oido que tambien D. Luis Llona ha dicho que es suyo otro gran campo-libre propiedad de Erandio que existe entre sus dos casas de Asúa llamadas Monchoena y Mayorazgo-sarrena y la calzada pública.» |
1894(1888) | Asúa | Nomen.CVLA (24) |
1895 | Asua | BFA «[...] sobre la reclamacion de Don Luis Llona para que se le venda como sobrante de via pública un terreno que antes ocupaba el camino calzada antiguo frante á la casa llamada Rentería sito en Asua jurisdicción de esa anteiglesia.» |
1896 | Asúa | CE (D.M.Alzaga s.1) |
1897 | Asúa | CE (D.M.Alzaga s.1) |
1898 | Asúa | CE (D.M.Alzaga s.1) |
1898 | Leuras | BFA «En vista de esto no ha podido el exponente mirar con indiferencia se disminuyan los limites jurisdiccionales de Erandio y considerando que el mas conpetente para defender y conservar los derechos dejurisdiccion, es la corporacion municipal, acude a V.S. presentando los titulos de propiedad por donde aparece que la caseria de Goicoechea, en el barrio de Leuros, á que pertenece el terreno de Gaubeca radica co todos sus adherentes, posesiones y montazgos en la jurisdiccion de la anteig.ª de Erandio.» |
1899 | Asúa | CE (D.M. la Campa s.U) |
1899 | Asúa, barrio de | BFA «Dado lectura del escrito que suscriben os vecinos del barrio de Asúa.» |
1901 | Asúa | CE (D.M.la Campa s.U) |
1901 | Asúa | Nomen.1901 (2) |
1902 | Asúa | CE (D.M. La Campa s.U) |
1906 | Asúa-Fanos | BFA «Que según consta de los antecedentes obrantes en el archivo municipal este Ayuntamiento viene poseyendo quieta y pacificamente desde tiempo inmemorial y como bien comunal el terreno denominado ""Cmpa de San Pablo"". Se halla enclavada en el Barrio de Asúa-Fanos[...] por el sur con el monte San Pablo Mendi[...] esta campa rodea la Ermita del Santo del que tenía nombre y en ella se celebran las romerías públicas en honor de San Pablo. Es terreno argomal y produce algún helecho estando libre de todo gravamen y carga y siendo suu valor aproximado de ciento cuarenta y siete pesetas noventa céntimos.» |
1906 | Asúa-Fanos | BFA «Manuel Sangroniz y Ascorra, mayor de edad, propietario y vecino de Erandio residente en el barrio de Asúa-Fanos á esa ilustre Corporación respetuosamente dice: Que su propiedad denominada Bidea sita en Monte-cabra confina por Norte con terreno comunal de ese pueblo, por Sur con la linea jurisdiccional divisoria de Erandio y Deusto, por Este con el monte llamada Alday-ostecoa y por Oeste con las propiedades denominadas Enecuri-sarri y Telleri-sarre [...]» |
1908 | Asúa | BBSPE «Parece que á consecuencia de denuncias de respetables vecinos y residentes de Asúa, se ordenó el traslado del depósito instalado en este último punto y se proyectaba situarloen Erandiohondo (vega de Erandio), próximo al ferrocarril de Luchana á Munguia, a la vista de éste, sin llenar la condición primera de la circular publicada por el señor gobernador civil el 10 de Octubre próximo pasado.» |
1909 | Asua | BFA «Que junto al puente del camino vecinal de Cadena-vieja á Asua y entre dicho camino y una heredad de mi propiedad existe una parcela triangular [...]» |
1926 | Asua-Fanos | BFA «Francisco Ibarreche, mayor de edad, casado, vecino de Erandio con residencia en el Barrio de Asua-Fanos a esa Comisión respetuosamente tiene el honor de exponer: Que desea tener en arriendo una cantera de piedra arenisca en el monte comunal de San Pablo Mendi punto denominado Tortolamendi[...]» |
1928 | Asúa | CE (D.M. La Campa s.4) |
1928 | Asúa | CE (Sección 6) |
1931 | Asúa | BFA «idem del ramal de conducción de aguas de Zubitacoerrota a los barrio de La Campa y Asúa con el depósito correspondiente en Torreche.» |
1932 | Asúa | BFA (ER452/082) |
1961 | Asua | Nomen.Bi.61 «Sección 7ª. (Asua)» |
1985 | Lauro | PHE «Enclaves: Lauro, izarza, Sangroniz, Zamarripa.» |
1985 | Asúa, barrio de | PHE «Torre de Asua, siglo XIV sus linajes y sus luchas. El lugar en que se encuentra esta torre se llama barrio de Asúa, nombre que también recibe el río formado por dos arroyos que nacen en el monte Ibarburu y en las peñas de Achispe, y que pasando por el desaparecido y antiguo puerto Real de Asúa, desemboca por el histórico puente de Luchana, en el río Nervión.En Erandio, en 1438, se hace mención de los barrios de Ondiz, Udondo, Aqueche, Alzaga, Fano, Araba, Berriz, Lejona y Asúa, sobresaliendo este último, ya que su configuración geográfica permite el uso de un puerto natural.» |
1985 | Lauro | PHE |
1986 | Asua-Landa | EHAEHI «Euskal Deitura» |
1986 | Asua-La Campa | EHAEHI «Deitura ofiziala» |
1987 | Asua | EB «Altzaga, Arriaga, Astrabudua, Asua, Axpe, Fano, Goierri, Erandio-Goikoa o La Campa, Laureta, Lutxana y Martiartu.» |
1987 | Laureta | EB «Altzaga, Arriaga, Astrabudua, Asua, Axpe, Fano, Goierri, Erandio-Goikoa o La Campa, Laureta, Lutxana y Martiartu.» |
2001 | Asua (-a)-Lauroeta | EUD (54) |
2003 | Asua-Lauroeta | HPS (061-14) |
2003 | Asua-Lauroeta | EM03 |
2004 | Asua-Lauroeta | BG (D1(24)) |