Sinonimoak: Trabudua (-a)
Kokapena: Astrabudua; mapa: D2, E2
Oharrak: Atxa eta Trabudua izenen eratorpenaren ondorioz sortu zen Astrabudua izena, inguruko baserri askok Atxa izenarekin eratorriak baitziren -oraindik ere Atxa baserri multzoak zutik dirau-. Trabudua inguruko baserri-multzo eta dorretxe ezagun baten izena da. Lehen Trabudua izenaz ezaguna bazen ere, XIX. mende amaieratik Astrabudua da auzoaren izena.
Ahozkoak:
Astrabudua | 2, 5, 9, 11, 12, 14, 15 |
Astrabuduan (dekl.) | 6 |
Astrabudun (dekl.) | 6, 13 |
Astrabudure (dekl.) | 10, 13 |
Astrabudú | 10 |
Astrábudu | 3, 6 |
Astrábudun (dekl.) | 10 |
Idatzizkoak:
1698 | Trabudua | BFA «En el barrio y lugar de Trabudua anteyglesia de santa maria de Herandio [...]» |
1701 | Trabudua | BFA «En el Barrio de Trabudua desta antteiglesia de Herandio[...]» |
1744 | trabudua | BFA «[...] Contrato matrimonial Dotes y Arras vienes como en esta casa y caseria de Leura-Cruzelarreta [...] era dueño de la cassa y casseria de Elexaspi y los pertenecidos a ella corrspndiente de tierras de pan sembrar, montes y demas honores preheminencias de donacion y nombramiento [...] que pertenecen de Elexaspi sita y notoria en el barrio de trabudua de esta Anteyglesia [...]» |
1745 | Bº de Trabudúa y Acha | FOGXVIII «Bº de Trabudúa y AchaTrabudúa nausía: J. Btª Trabudúa.» |
1808 | Astrabudua | BFA «Mitad lado Sur de la caseria llamada Landabaso del medio, llamada tambien Marchicoena [...] Pertenece á esta mitad de casa la huerta y heredades llamadas Eche-aurreac [...] Las heredades tituladas Yturricosoloac y Sagarsoloac [...] por Este con heredades de la otra media casa y de la casería de Arana [...] La heredad nombrada Ycosoloa [...] Otra heredad llamada Sarratue [...] Otra heredad titulada Aldapa de Echezarra [...] por el este con otra heredad de la expresada casa Echezarra en el barrio de Astrabudua, por Sur con heredad de la caseria de Oleaga [...] y por Oeste con heredad de la caseria Elejaspi. Otra heredad llamada Landabaso-solo conocida tambien por Rementerisoloac [...] Norte y SUr con heredades de la caseria de Landabaso, y por el Este con otra de la de Zubicoa y por el Oeste con el campo llamada Santi Mamilarra. Otra heredad llamada Landabaso que se nombra igualmente Padura de Rementerisolo [...]» |
1841 | Trabuduas | BFA «Primeramente entre de principio e l casa Palacio de Alzaga en el varrio del mismo nombre [...] 4179 estados de tierra labrante de la aldapa y huerta pegante a la misma casa con la parte de inculto de su cabecera [...] confina dha heredad por norte con terreno de la casa Mugaburu, por oriente con heredades de la casa Goycoechea, por poniente con heredades de la casa Echebarri, por medio dia con camino comun carretil. 560 estados de tierra [...] confina dha heredad por norte y medio dia co pertenecidos de la Casa de Llanttada, por oriente con heredades de la casa Beascoeche. 3384 estados de la heredad titulada Penuni [?] con labrante de inculto [...] confina icha heredad por Norte con camino Andabide de Trabuduas para Erandio por medio dia con heredad de la casa Goycoeche, por oriente con heredades de las casas Echebarri y Mugaburu,por poniente con hredades de dha casa de Echebarri. 1248 estados en el termino Masustisarra inculto la maior parte [...] confina dho terreno por norte conperteneciente de la casa Echebarri por mediodia con heredades de las casa oycoeche y Beascoeche por Oriente con viñedo de la casa Larretta, por ponente con heredad de la casa Goycoeche. 808 estados de dos heredades en el termino Faguetta inmediattas a la casa del mismo obre [...] confinan por Norte con montte argomal pertteneciente a la misma casa Palacio que en esta division segrega por el sur con igual terreno vega perteneciente a las heredades de Bernardo de Urquiza, por poniente con heredades de la casa Echebarri, por poniente con heredades de la indicada casa de Paguetta entre edio de estas dos heredades se halla otra pequeña heredad perteneciente a la casa de Beascoeche.» |
1890-1910 | Astrabúdua | Nomen.1900 (9-10) |
1890-1899 | Trabudua y acha | BFA (ER013/007) |
1891 | Astrabudua | BFA «Que es notoria la necesidad de la inmediata traida de agas al barrio de Alzaga y demas[...] que tambien es conveniente la construcción de algunos caminos y en primer érmino del que partiendo de Axpe y pasando por Astrabudua termine en Goyerri. Que hay en la actualidad en tramitacion un exediente para dos conducciones de aguas una de los manantiales que afluyen en Landabaso a la rivera y otra del monte Umbe al barrio de la Campa[...]» |
1894 | Astrabudua | BFA «Los que suscriben vecinos de los barrios de Astrabudua y Axpe a la Corporación dicen: Que en la escuela de niños de Desierto no caben los del barrio por la poca capacidad de aquela asi que la mitad de ellos no asisten y estan sin recibir instruccion.» |
1896 | Astrabudua | CE (D.M.Alzaga s.1) |
1897 | Astrabudua | CE (D.M.Alzaga s.1) |
1898 | Astrabudua | CE (D.M.Alzaga s.1) |
1899 | Astrabudua | CE (D.M. Alzaga s.1) |
1901 | Astrabudua | CE (D.M. Axpe s.U) |
1902 | Astrabudua | CE (D.M. La Plaza del 23 de Septiembre s.U) |
1908 | Astrabudua | BFA «Por un vecino de esta anteiglesia, de ha formulado ante el suscrito Alcalde denuncia verbal del heho de haberse cerrado en el punto de ""Chacursulo"" de esa jurisdicción el paso por el camino del barrio de S. Mamés se dirige al de Astrabudua.» |
1924 | Astrabudua | BFA24 |
1925 | Astrabudua | BFA «Boletin Oficial del lunes 30 de marzo de 1925. Ayuntamiento de Eradio. Aprobado por el Ayuntamiento del pleno, en sesión celebrada el dia 21 del corriente, previa formación de los oportunos xpedientes, la enajenación mediante subasta pública, para atenciones de imperiosa necesidad, de terrenos afectados a la ""urbanización del barrio de La Campa"", casa denominada ""Taberna de la Campa"" con su tejavana y solar, sobre la que está construida, y parcelas sobrantes de vía pública, sitas en el punto denominado Landachu, del barrio Arriaga, tasados por el Sr. Arqquitecto municipal en 56.856,01: 22.755 y 6.280,50 pesetas respectivmente, mas los de la campa de San Lorenzo, en Astrabudua, los de los barrios de Enécuri y de Santimami-larra ó Zubicolarra [...]» |
1926 | Astrabudua | BFA «Conducción de agua de Urederra, Martiartu y Galeria Demosti, 6,00 litros por segundo de tiempo, para abastecimiento de los barrios de ALzaga, Luchana, Axpe, Astrabudua, tuberias de hierro llaves , bocas, contadores, arquetas y deposito de 600, metros cubicos de capacidad.» |
1928 | Astrabudua | CE (D.M. Axpe s.2) |
1931 | Astrabudúa | BFA «Conduccuión de agus de Urederra, Martiartu y galería de Demosti, seis litros por segundo de tiempo, para abastecimiento de los barrios de ALzaga, Luchana, Axpe, Astrabudúa, tuberias de hierro, llaves, bocas, arquetas y depósito de 600 metrso cúbicos de capacidad.» |
1932 | Astrabudúa | BFA (ER452/082) |
1940 | Astrabudua | EJ40 «Cooperativa Española de Empleados y Obreros Católicos de Erandio Despachos: Central, Jado, 15 Sucursal: Astrabudua.» |
1985 | Astrabudúa | PHE «Entonces apenas había una veintena de casas desparramadas por esta jurisdicción que abarcaba desde Playaberri (junto al río Asúa) hasta el barrio de Astrabudúa, por lo que esta ermita se constituyó aneja de Santa María de La Campa de Erandio, regentadapor un coadjutor a las ordenes del cura economo de la misma.» |
1985 | Astrabudúa | PHE «Astrabudúa. Etimologicamente significa ""Peña de Trabudúa"". EL primer documento que podemos aportar, referente a este barrio, lo encontramos en el censo tributario, o fogueración, realizado en 1704 y que da cuenta de los caseríos con igual nombre, uno se llamaba Trabudúa Alconena, cuyo dueño era Juan de Zugasti, y el otro Trabudúa Mayor y su dueño fue Pedro Líbano. En el lugar donde se asentó este último caserío , hoy desaparecido, parace ser que anteriormente se ubicó la casa-solar de los señores de Trabudúa, uno de los linajes fundadores de la Iglesia de Santa María de Erandio.» |
1987 | Astrabudua | BK (61-5) |
1987 | Astrabudua | EB «Altzaga, Arriaga, Astrabudua, Asua, Axpe, Fano, Goierri, Erandio-Goikoa o La Campa, Laureta, Lutxana y Martiartu.» |
1987 | Astrabudua | BK (61-6) |
1997 | Astrabudua | IGN (61-II) |
1997 | Astrabudua | IGN (61-II) |
2001 | Astrabudua, -a | EUD (54) |
2003 | Astrabudua | HPS (061-05) |
2003 | Astrabudua | EM03 |
2004 | Astrabudua | BG (B3(15)) |