Kokapena: Goierri
Oharrak: Nahiko toponimo arrunta da Goierri, bai eskualdean baita Euskal Herri osoan ere. Goiherri izen ofiziala izan bada ere, 'h'rik gabeko forma da idatziz eman beharrekoa, toponimian egin ohi den bezala 'h' ahoskatu egiten direnean bakarrik arautzen dira.
Ahozkoak:
Goierri | 2 |
Goyerri | 5, 6, 9, 10, 11, 12, 15 |
Goyerrin (dekl.) | 13, 15 |
Goyerrirarte (dekl.) | 13 |
Goyerrire (dekl.) | 7, 13 |
Goyerriti (dek.) | 3 |
Goyerriti (dekl.) | 13 |
Goyerritik (dekl.) | 13 |
Goyérri | 7 |
Trokako alderdin (dekl.) | 15 |
Trokakoa (dekl.) | 17 |
Trokakok (dekl.) | 17 |
Idatzizkoak:
1825 | Goyerri | GJA (Polizia Zentsua) |
1877 | Goierri | JE7 (6. Lib. finc. 328) |
1885 | Gorreyi ó Goyerri | JE7 (12. Lib. finc. 87) |
1888 | Goyerri | BFA «Finca número noventa=número de orden de las inscripciones=primera Monte argomal denominado Urguichi-baso finca rústica, sita con sus pertenecidos en jurisdicción de la Anteiglesia de Erandio, Ayuntamiento del mismo nombre, ocupa una extensión ó medida superficial de trescientos cincuenta y cuatro mil doscientos sesenta y tres estados cuadrados, y hallandose bajo su perimetro divididos tan solo por la carretera que conduce de la Villa á la de Plencia linda por el este con monte argomal de la casa de Asmendi-goicoa del Sr. Marqués de Villanias (?) con argomal de la casa Asmendi-becoa de D. Laminio (?) Goiaga y con cerrado labrante é inculto de la casa llamada Areachu que el pueblo de Erandio ha cedido enfiteusis de los representantes de D. José de Zarraga; por el sur con cerrado arbolar inculto de D. Pedro José de Arauco, con argomal y heredades de la casa Viscarra-barria de Juan José de Ayo con heredad de la casa Tellechu, de Maria Manuela de Aurrecoeche con heredades de la casa Urguichi de Modesto de Eguzquiza con argomal de la casa Basagoiti-barria de D. Juan de Arandía con argomal suelto de Esteban de Camiruaga con argomal suelto de Juan Antonio de Larrondo con heredad y argomal de la casa Elorrieta-chiquerra de Domingo de Asla con argomal suelto de Victor de Goiri con argomal suelto de Modesto de Eguzquiza co argomal de la hacienda del patronato de Lujua y heredades y argomal de la casa Luyumendi de D. José Antonio de Olascoaga por el Oeste con argomales de la casa Mesocotorre de D. Alejndro Moronati con heredades de la casa Urguichi de Modesto de Eguzquiza con la regata que baja de Urguichi-baso con argomal de la casa Filipena de D. Juan de Aguirrgoitia co heredad de la casa Motagana de Maria Josefa de Camiruaga con el faro de la casa Echevarri de D. Juan José deEchebarria con el faro de la casa Yrundi (?) con heredad de Araondo ostencoa de Diego de Zubiaur con el faro de la casa Peñas de Agustin de Aguirremota co el monte argomal del Sr. marques de Vielanias por el Norte con heredad de la casa Urguichi de Modesto de Eguzquiza con heradades de la casa Echevarri de Juan José de Echevrria con heradades de la casa Mota de José Ramon de Mota con heredad de la casa Motagana de Josefa Camiruaga con heredad de la casa Motavarria de José Ramón de Urresti y con la regata que baja de Unbe [ez da ulertzen] a los molinos de Goyerri.» |
1888 | Goyerri | BFA «Terreno argomal en el punto llamado Motagana finca rústica sita en jurisdicción de la anteiglesia de Erandio barrio de Goyerri ocupa una extension de cinco mil estados cuadrados y linda por Este, Sur y Oeste con campos y argomales comunes y por el Norte con heredades de la casa Motagana.» |
1890-1910 | Goyarri | Nomen.1900 (9-10) |
1891 | Goyerri | BFA «Que es notoria la necesidad de la inmediata traida de agas al barrio de Alzaga y demas[...] que tambien es conveniente la construcción de algunos caminos y en primer érmino del que partiendo de Axpe y pasando por Astrabudua termine en Goyerri. Que hay en la actualidad en tramitacion un exediente para dos conducciones de aguas una de los manantiales que afluyen en Landabaso a la rivera y otra del monte Umbe al barrio de la Campa[...]» |
1895 | Goyerri | BFA «Que deseando cerrar un terreno de propiedad del que suscribe , sita en esa jurisdición y barrio de la ""Campa"", linda con el camino vecinal que desde la indicada Campa se dirije á Goyerri y en el punto llamado los ""Tres Arboles"" ó sea frente á la casa llamada Basagoiti y junto á la porpiedad de Agustin Ayo.» |
1896 | Goyerri | CE (D.M.Alzaga s.1) |
1897 | Goyerri | CE (D.M.Alzaga s.1) |
1897 | Goyerri | BFA «El terreno á que me refiero es la Campa situada á la parte O. de la Ermita conocida con el nombre de ""Santuchu"" del expresado barrio de Goyerri, cuyo terreno se divie de la propiedad restante con una linea trazada desde la piedra angular S.O. de la indicada Ermita hasta la entrada de la estrada que dá salida á la calzada.» |
1898 | Goyerri | CE (D.M.Alzaga s.1) |
1898 | Goyerri | BFA «Caseria denominada ""Mota"" finca rustica, sita con sus pertenecidos en jurisdicción de la Anteiglesia de Erandio, Ayuntamiento del mismo nombre , radicante en el barrio llamado de Goyerri, señalada en la numeración local con el número ciento doce; ocupa la planta de la casa trescientos diez metros, es de planta baja y sobre ella camara para pajar. Corresponde á esta casa el anturano que tiene de extensión superficial siete áreas con sesenta centiareas, junto á la casa se hallan las heredades llamadas Aldapas que forman parte de sus pertenecidos y tienen extensión superficial una hectárea, setenta y tres áreas con treinta y siete centiareas , y hallandose todo lo expresado bajo de un perimetro linda por el Norte con camino público, por el Este con heredades de Don Miguel de Landa y Doña Josefa Camiruaga, por el Sur en propiedad de Don Vicnte de Echevarria, y por Oeste con heredades de dicho Don Vicente de Echevarria y de Don Pedro de Larraondo. Más las cuatro heredades llamadas Largorri, Motaganecosolo, Aldapa-chiquerra y Aldapanagosi, que tienen una extensión superficial de una hectárea con cincuenta y nueve áreas, y hallandose bajo de un perimetro, lindan por Norte con heredad de Don Pedro Larraondo, por el Este con heredad de Don Jose Antonio de Ybarra y Don Juan Felipe Mota, por el sur con camino público y por Oeste con camino servidumbre del barrio. Otras heredades denominadas Saconsolo y Artocolanda, que tienen de extensión superficial noventa y tres áreas con ochenta centiáreas y linda por Norte con jaro de Don juan de Aguirregoitia, por Oeste con terreno inculto de Don José Antonio de Elorduy, por el Sur con jaro de Don Jose Ramon de Mota, y por el Este con heredad de Don Vicente Echevarria. Otra heredad denominada Artechu, tiene de extensión superficial diez y seis jaros de Don José Ramon Mota, y por el Este con camino carretil. Un monte jaral llamado Artechu, que tiene de extensión superficial sesenta y siete áreas, y linda por Norte con propiedad de Don José Ramón Mota por Oeste con jaro de Don José Antonio Elorduy-zapatarieche y por el Sur con heredad de Don Pedro Larraondo, y por el Este con caminos de pública servidumbre. Un viñedo denominado Ascorrecosolo, que tiene de extensión superficial veititres áreas con sesenta y dos centiáreas, y linda por Norte con viñedo de Don José Ygnacio de Basañez, por el Sur con monte de Don Juan Rantirta Onaindi, por el Oeste con propiedad de Don Manuel de Zubiaur, y por el Este co jaro de la propiedad de Doña Josefa de Bengoeche. Un monte arbolar cerrado llamado Sinteduye, que tiene de extensión superficial veinte y un áreas y existen en dicho monte doscientos diez robles y linda por Norte con camino de pública servidumbre, por el Este con terreno inculto de Don José Ramón de Araondo, y por el Sur y Oeste con monte de Don Diego de Zubiaur. Otra propiedad denominada Larrenondo a Mortemondo, en el barrio de la Campa de Erandio, tiene de extensión superficial veintidos áreas con ochenta centiareas, y linda por el Sur con heredad de Don Juan Manuel Zarraga, por el Este con propiedad de la casa Morteru-barri, por Norte y Oeste con caminos públicos . Y por último un monte argomal y arbolar llamado Larrandi, que tiene de extension superficial sesenta áreas con ochenta centáreas, y linda por el Norte con monte de Don Pedro de Larraondo, por Oeste co jaro de Aguirre-goitia y Don Vicente Echevarria, por el Sur con propiedad de Dona josefa de Camiruaga, y por el Este con egido común de Erandio. Asciende la medida total de la finca de este número , á seis hectareas, cuarenta y ocho áreas y sesenta y cuatro centiáreas, y el valor de la misma segun regulación pericial á once mil ocho cientas una pesetas con veintecinco céntimos.[...] Al margen de la inscrpción preinserta , se halla extendida la nota siguiente: ""De los pertenecidos de la finca de este número, se ha segregado la heredad titulada Larrenondo alias Morteruondo, vendida a Don Diego Menchaca, que ha pasado á tomar nueva finca con el número cuatrocentos y uno.Ynscripcion número cinco: Caseria denominada ""Mota"", señalada con el número ciento doce, con sus pertenecidos, redicante en jurisdiccion municipal de la Anteiglesia de Erandio, cuya descripcion por menor aparece de la inscripción primera, á la que me refiero por ser conforme con la que se hace en el documento que ahora de reginta, adicionandose además ahora por conveniencia y á solicitud de la parte interesada, los cuatro pertenecidos siguientes: Un monte jaro de trescientas peonadas, equivalentes á treinta mil estados de á cuarenta y nueve pies cuadrados cada uno, á lo que es igual once hectáreas y cuarenta y una áreas, ventisiete centiáreas y ocho centimetros en el monte nombrado ""Azabala"", confinante por el Norte con monte de la casería denominada Urresti-goicoa y con el de Eguzquiza por el Oriente con el dicho Urrestigoicoa, Amascaray y Felipena, y por Poniente y Mediodia con el de Beascoechea y Beco-torre. Un jaro madroñal de cabida de cinco peonadas, á sean quinientos estados cuadrados, equivalentes a diez y nueve áreas, dos centiáreas y once centimetros en el monte titulado Obarburu, que linda por Norte y Poniente con monte de la caseria Azcorra, y por Oriente y Mediodia con la de Arondo. El monte argomal en el punto de Olarbururu, que contiene nueve y media peonadas, á sean nueve cientos cincuenta estados, igual á treinta y seis áreas, catorce centiáreas y dos centimetros, confinantes por Oriente y Norte con el monte del Marques de Villarias y por Poniente y Mediodia con el monte de la caseria de Pinoa. Y una heredad de pan sembrar de dos y media peonadas , ó lo que es lo mismo doscientos cincuanta y una centiáreas y cinco centimetros , en el barrio de Goyerri, lindante por Poniente con camino servidumbre de la casa de Azcorra, y por todos los demas vientos con pertenecidos de la misma. segun relaciona en el conjunto de cargas de la inscripción primera,[...] Rústica. Casería denominada Miragay ó Miragaya, señalada co el número ciento trece, en el barrio de Motas con sus pertenecidos[...] Heredades situadas al sur de la misma casa llamadas Aldapas, comprenden de extensión con inclusión de sus pegiceños incultos, dos mil trescientos sesenta y medio estados, equivalentes á ocho mil novecientos setenta metros.[...] Los terrenos labrantes, jaros é incultos del mismo lado del Norte llamados Luberri, Luyurnarguine, Pozo-ondo é Yzo-ondo, que se hallan unidos y miden cuatro mil ciento trece y medio estados, ó sean quince mil seiscientos treinta y un metros. Confinan dichas cuadra, márgines del camino, los citados labrantes y jaros, por el norte con pertenecidos de dicho Mota, ELorduy y de la casa Motamiragay, y por el Oeste con el jaro del estado Echevarria, por el Este con el de Mota y por el Sur con camino público.Terreno labrante llamado Montaño-chantela, que confina por el Norte co terreno labrante de Don Juan Felipe de Mota, y por el Este y Oeste con el de Doña Josefa de Camiruaga y del estado Don Jose Ramón de Mota, y por el Sur con el referido camino público, comprende una superficie de seiscientos diez y ocho estados, igual á dos mil trescientos cuarenta y ocho metros. Heredad labrante llamada Aitaite-cantela, que confina por el Norte con el pertenecido de la casa que se describe, por el Este con el de dicho Camiruaga, y por el Sur con terreno perteneciente al Estado, y por el Oeste con el de Don José Ramon de Mota comprende una superficie de cuatrocientos treinta y medio estados, á sean mil seiscientos sesenta y nueve metros. Heredad labrante llamada Sagasti-obieta, confina por el Norte con labrante y jaro de Don Juan de Aguirregoitia y Don José de Echevarria, por el Oeste con heredad y jaro de Don José Ramon de Aguirremota, por el Sur co el de este último y de la casa que se deslinda y por el Este con arbolar del mismo Aguirremota, comprende dos mil trescientos diez y nueve y medio estados, ó sean ocho mil ochocientos quince metros. Monte arbolar lamado Larrandico-aresti, que confina por el Norte con el arbolar de dicho Don José Ramón de Echevarria, por el Oeste con el del referido Don José Ramón de Mota, por el Sur y Este con los argomales comunes de Erandio; comprende de extensión mil cuatrocientos ochenta y nueve y tres cuartos de estado, igual a cinco mil seiscientos sesenta y un metros. Otro monte arbolar llamado Lejarreta-aresti, que confina por el Sur con camino carretil público, que conduce al barrio de Motas, por el Norte, Este y Oeste con argomales comunes de Erandio, comprende de área superficial seiscientos veinte y un estados, igual á dos mil trescientos sesenta y un metros. Otro monte argomal con varios castaños llamado Larrandigastañac, que confina por Norte, Sur, Este y Oeste con argomales comune de Erandio y comprende de extensión superficial doscientos seenta y tres estados igual á mil metros. Otro monte argomal y bortal llamado Azabala, que confina por Norte con igual pertenecidos de Don José Ramon de Mota, por Este con en del mencionado Don Juan de Aguirregoitia, por el Oeste con el de Don Juan José de Ugarte y por el sur con el monte comunal de Erandio; comprende nueve mil nuevecientos treinta estados, equivalentes á treinta y sietemil setecientos treinta y cuatro metros. Otro monte llamado Arsabalegoico,[...] Jaro llamado Marcoeneko-abasoa á Canterazpi de Miragay[...] Y el terreno llamado Marconeluberri a Artecolanda, poblado de arboles y argomal, uno de los pertenecidos de la casa llamada Azcorrena-erdico (a) Degollena, número treinta y siete, situada en el barrio de Azcorreta jurisdiccion de esta Anteiglesia de Erandio» |
1898 | Goyerri | BFA «[...] cediendo una parcela de terreno de su propiedad para el ensanche del camino de ""Ascorbesco"" a ""Ugarte""en el barrio de Goyerri[...]» |
1899 | Goyerri | CE (D.M. la Campa s.U) |
1899 | Goyerri | BFA «El punto donde yo deseo terreno es en la esquina ó ángulo que forman la calzada que desde el Pórtico de la Y glesia se dirige á Goyerri y el camino real vecinal para Arriaga.» |
1901 | Goyerri | CE (D.M.la Campa s.U) |
1902 | Goyerri | CE (D.M. La Campa s.U) |
1908 | Goyerri | BFA «[...] a VS respetuosamente expone que desea deslindar una parcela de terreno de mi Propiedad del caserio llamada Corraleche Pegante al camino vecinal que conduce de la Campa que se dirige para el Varrio Goyerri en el punto llamado entre el caserio orroño (?) y Basagoiti.» |
1912 | Goyerri | BFA «Habiendo V. labrado sin la correspondiente autorización un terreno comunal de este municipio en la proximidad de la carretera de Axpe á la Magdalena en el barrio de Goyerri y cerca del caserio denominado Desengaño [...]» |
1912 | Goyerri | BFA «Resultando de la gira practicada sobre terreno por la Comisión de est Municipio, de los planos y antecedentes obrantes que el trozo de terreno labrado por V. en el punto denominado Lusubi, proximo al caserio Arondo, barrio de Goyerri y adicionado á la heredad contigua [...]» |
1915 | Goyerri | BFA «Pedro Madariaga, mayor de edad y vecino de esta anteiglesia con residencia en el barrio de Goyerri caserio Ycatza a la Corporación respetuosamente expone: Que es propietario de un campo con el que linda una parcela de terreno inculto sobrante de via publica propiedad del Municipio radicante en e punto denominado Urguichi de expresado barrio de Goyerri[...]» |
1915 | Goyerri | BFA «Que yo Antonio de Icaza por medio de ecritura pública otorgada en el día de hoy ante el notario de esta localidad, he cedido en venta á Pedro de Madariaga por el precio alzado de veintiocho mil pesetas, la caseria denominada Icaza-Aurrecoa, co sus accesorios y pertenecidos agregados á la misma, separados y divididos de otros para formar con ella una sola finca que radica en el barrio de Goyerri, termino de la Anteiglesia de Erandio, y la heredad labrantia nombrada Marchicoena en término Mnicipal de la anteigleisa de Lejona.- Que entre otrso pertenecidos agregados á la citada caseria figura un trozo de tereno á campo inculto en el sitio Mintegui frente á la ermita de Santuchu ó San Cristobal, barrio de Goyerri, término de Erandio, de medida 539 estados ó sean 20 áreas 50 centiáreas y 54 centimetros de otra lindante por el Norte con la heredad del Sr. Moronati y la ermita de San Cristobal, por el este con terreno sobrante que existe entre el camino vecinal que se dirije á la ermita y el empalme de la carretera e Axpe á la Magdalena; por el sur con dicha carretera de Axpe á la Magdalena y por el Oeste con terreno inculto de Don Aniceto Landa antes de Doña Simona y de Don Ramon Ayo y mas de Don Jose Ramon de Bilbao.-» |
1924 | Goyerri | BFA24 |
1925 | Goyerri | BFA «Bautista uria y Urrutia, mayor de edad, vecino de esta localidad, de profesión Labrador y on domicilio en el Caserio Echevarrieta de esa Corporación respetuosamente tiene el honor de exponer; Que se ha enterado de que ese Ayuntamiento trata de enajenar una parcela sobrante de via publica sita en el Barrio de Goyerri de este término Municipal, en punto contiguo a las heredades del Caserio Motabarri[...]» |
1926 | Goyerri | BFA «1347,67 metros cuadrados de monte con pinos en Urguichi, Motaurre y Erandio baso, situados en Goyerri.» |
1927 | Goyerri | BFA «Que desea construir una casa en el Barrio de Goyerri en terreno de su porpiedad, con arreglo al adjunto plano[...]» |
1928 | Goyerri | CE (D.M. La Campa s.3) |
1929 | Goyerri | BFA «Seguidamente el Sr. Presidente expuso que el Municipio dispone de terreno relativamente escaso para campo escolar o de recreo que ha de destinarse a la nueva escurla ixta que el Ayuntamiento proyecta construir en la Campa de San Cristobal, denominada tambien ""Santuchu"", en el barrio de Goyerri, y como anteriormente adquirió el Municipio dicho terreno de D. Pedro Madariaga[...]» |
1931 | Goyerri | BFA «1.347.505,50 metros cuadrados de montes en Urguichi, Motaurre y Erandiobaso, situados en Goyerri, su valor y el crecimiento de los pinos 1.100.000.» |
1932 | Goyerri | BFA (ER452/082) |
1938 | Goyerri | BFA «relación de bienes patrimoniales que el ayuntamiento de Erandio, presenta con objeto de se practique a liquidación del impuesto de derechos reales.Cementerio de Santa Maria. Cementero de San Agustin.Monte San Pablo.- Terreno de 439.976,67m2. Montes comunales nombrados Goyerri y otro[...] y al oeste con el riachulo que viene Quilchecoerreka[...] Terreno de 1340 metros cuadrados en Lopeiguertu barrio de La Campa.Terreno denominado Ibarrondo[...] por este con terreno de la Casa Lastoeche y por Oeste con heredad de la casa Telleribarria Terreno denominado Basabe en el barrio de Arriaga[...] Parcelas en LAndachu bdel barrio de Arriaga[...] terreno huerta campa, situado en el barrio de La Campa[...] linda al norte con heredad de la casa Cadalso al Este con el cementerio de Santa Maria al sur co la carretera de la Avanzada y al Oeste con heredades de los caserios Icaza-aurrecoa y Larrinaga[...]» |
1961 | Goyerri | Nomen.Bi.61 «Sección 9ª. (Goyerri)» |
1985 | Goyerri | PHE «Amigo lector: si algun día llegas a Goyerri, no dejes de entrar al comedor del bar Elorduy.» |
1986 | Goierri | EHAEHI «Euskal izena» |
1986 | Goyerri | EHAEHI «Izen ofiziala» |
1987 | Goierri Auzunea | BK (37-62) |
1987 | Goiherri | BK (61-6) |
1987 | Goierri | EB «El Monte Unbe constituye el techo del municipio con 301m, 136 m alcanza el monte sobre el que se asienta el barrio Goierri, 99 m la colina Axpuru sobre Axpe y 81 m Galarreta sobre Desierto.Altzaga, Arriaga, Astrabudua, Asua, Axpe, Fano, Goierri, Erandio-Goikoa o La Campa, Laureta, Lutxana y Martiartu.» |
1997 | Goiherri | IGN (37-IV) |
1997 | Goiherri | IGN (61-II) |
2001 | Goiherri | EUD «Izen ofiziala» |
2001 | Goierri | EUD «Euskal izena» |
2003 | Goierri | HPS (037-62) |
2003 | Goierri | HPS (061-06) |
2003 | Goierri | EM03 |
2004 | Goierri | BG (C2(15)) |
2004 | Goierri | BG (C3(15)) |