Aransoloena (-a) (aldeaetxea / etxea)
Sinonimoak: Aransolodomekena (-a), Aransolo
Kokapena: Erandiogoikoa
Oharrak: Domekena izenaz ere ezaguna izan zen garai batean eta izen hori ageri da 1678 eta 1704ko aipuetan. Lehenengoan, arrunta den bezala, erdi itzulita "la de Domeca", bigarrenean, berriz, euskaraz Domequena. Izenak XVII. mendean euskarazko Domeka ponte izena Erandion bazela egiaztatzen du. Agirre baserri multzo inguruan zegoen. Aransoloena eta Aranena baserrien ondoan zeuden. Gaur egun Erandiogoikoko San Jose auzunea dagoen inguruan zegoen.
Idatzizkoak:
1678 | aransolo la de Domeca | BFA «sobre la dha su cassa y casseria llamada aransolo la de Domeca çita en la dha antteyglesia» |
1691 | aransolo | BFA «en la cassa y casería de aransolo citta en la dha anteyglesia» |
1704 | Aransolo Domequena | FOGXVIII (122) |
1745 | Aransolo | FOGXVIII «Bº de Aguirre y MendietaAransolo: Igº Zarra.» |
1798 | Aransoloena | PHE «Aransoloena 1/2 Josefa de Mesoena.» |
1799 | Aransoloena | FOGXVIII «Aransoloena (=la de Aransolo): Jfª Mesoena.» |
1799 | Aransolo | BFA «Josefa de Mesoena, dueña de la casa nombrada Aransolo [...]» |
1890-1899 | Aransoloena | BFA (ER013/007) |
Iradokizunak (+)
