Kurtzelarretabekoa (-a) (aldeaetxea / etxea)
Sinonimoak: Leurakurtzelarretabekoa
Kokapena: Asua; mapa: F5
Oharrak: Bizkaian ohikoa da "kurtze" hitza agertzea, baina kasu honetan ez bezala, ohikoena da dokumentazioan "kurutze" aurkitzea. Antzina ekaitza eta deabruarengandik babesteko gurutzeak jartzen ziren soro eta bideetan eta ohitura hori egon liteke izen honen atzean. XVIII. mendeko aipu batean auzo izenaz hornitutako aldaera jaso da: Leurokurtzelarreta.
Ahozkoak:
| Krutzelarreta | 1 |
Idatzizkoak:
1744 | Leura-Cruzelarreta | BFA «[...] Contrato matrimonial Dotes y Arras vienes como en esta casa y caseria de Leura-Cruzelarreta [...] era dueño de la cassa y casseria de Elexaspi y los pertenecidos a ella corrspndiente de tierras de pan sembrar, montes y demas honores preheminencias de donacion y nombramiento [...] que pertenecen de Elexaspi sita y notoria en el barrio de trabudua de esta Anteyglesia [...]» |
1796 | Curzelarreta [de abajo] | FOGXVIII «Curzelarreta [de abajo] : Ml. Ascorra.» |
1798 | Curcelarreta Abajo | PHE «Curcelarreta Abajo 1/2 Manuel de Ascorra.» |
1799 | Curzelareta de abajo | FOGXVIII «Curzelarreta de abajo: Ml. Ascorra.» |
1799 | Curcelarota (sic.) | BFA «Dn. Martin de Arauco dueño de la casa de Curcelarota [...]» |
1890-1899 | Curselarreta de abajo | BFA (ER013/007) |
1899 | Curtcelarrieta menor | BFA «que en las apresaciones divisorias practicadas a la muerte de mis padres se me adjudicó la casería denominada ""Curtcelarrieta menor"" entre cuyos pertenecidos se halla una heredad de la cual forma parte un terreno hoy inculto del que parece que el Ayuntamiento trata de [...]» |
Iradokizunak (+)
