Korraletxe (aldeaetxea / etxea)

“aldeaetxea / etxea” motako leku-izenak | « Kordeleria | Kristobalena »

Kokapena: Erandiogoikoa; mapa: *E

Oharrak: Nahiz eta euskaraz gorta hitza erabili kasu honetan erdaratik hartutako 'korral' hitza dugu eta izena oso aspaldikoa da, itzulita bada ere XVII. mendean ageri baita. Gainera, deitura ere badela kontuan izanda etxea XVI. mendearen hasieran bazegoela esan dezakegu

Ahozkoak:

Korraltze2, 6, 8

Idatzizkoak:

1694

la de corral

BFA «conserniente a dha cassa y caseria de fano aurrecoechea llamada lade Corral [...]»

1704

Coraleche

FOGXVIII (122)

1745

Corraleche

FOGXVIII «Bē de Aguirre y MendietaCorraleche: Dē Corraleche.»

1751(1985)

corraleche, la Casa de

PHE (75-76)

1796

Corraleche

FOGXVIII «Corraleche: Jo. Corraleche.»

1798

Corraleche

PHE «Corraleche. Juan de Hormaechemenor.»

1799

Corraleche

FOGXVIII «Corraleche: J. Hormaeche.»

1799

Corraleche

BFA «Juan de Ormaeche dueņo de la casa nombrada Corraleche [...]»

1825

Corraleche

GJA (Polizia Zentsua)

1866

Corraleche

JE7 (3. Lib. finc. 181)

1890-1899

Corraleche

BFA (ER013/007)

1908

Corraleche

BFA «[...] a VS respetuosamente expone que desea deslindar una parcela de terreno de mi Propiedad del caserio llamada Corraleche Pegante al camino vecinal que conduce de la Campa que se dirige para el Varrio Goyerri en el punto llamado entre el caserio orroņo (?) y Basagoiti.»

1987

Korraltxa

BK (61-14)

1987

Coralsa

BK (61-14)

2003

Korraletxe

HPS (061-14)

2003

Korraletxe

EM03

2004

Korraletxe

BG (D4(15))

Iradokizunak (+)

dijitalidadea.com